Prevod od "není totéž" do Srpski


Kako koristiti "není totéž" u rečenicama:

Mít bohatou ženu není totéž jako být sám bohatý.
Богато се оженити није исто као да и сте сами богати.
Nezaměstnanost není totéž jako hurikán 4. kategorie.
Nezaposlenost i uragan 4. stepena nisu isto.
Ale to není totéž co šéf, že ne?
To neæe biti kao Massa, zar ne?
Mít mě a mít Buda není totéž.
Jebati mene i jebati Buda nije ista stvar.
Ano, mají válečnickou kastu, ale to není totéž.
Oni imaju Kaste Ratnika. Nije li tako?
To není totéž, co vidím já.
TO NIJE ONO ŠTO JA VIDIM.
Co si myslíte... a co děláte a jak... a kdy to děláte, není totéž.
On æe stati na kraj ovom divljaštvu! Hvala Vam što ste me primili, Vaše Velièanstvo.
Měli jsme služku, když jsem byla malá, ale to není totéž.
Kada sam bila dete imala sam san, ali to nije isto.
Ale každý přece ví, že zastřelit netvora a zabít ho není totéž.
Ali svi znaju da nije isto ustrijeliti i ubiti èudovište.
On je pracující otec, ale patrně, to není totéž.
I on je zaposlen, ali èini se da to nije bitno.
Tělo národa není totéž, co tělo vůdce.
Telo ljudi nije jednako kao i telo njihovog voðe.
Poslyš, velikáne, znát rizika není totéž jako prožít je.
Slušaj, veliki deèaèe, znati rizike nije isto što i proživljavati ih.
Říct to Anne není totéž jako říct to rodičům.
Reæi Anni nije isto što i reæi našim roditeljima.
Snažící se pochopit, a to není totéž co odpuštění.
Razumeti nije isto što i oprostiti!
Jo, ale to, že je Jasonovým otcem, není totéž jako to, o čem mluvíš ty.
Da, ali biti otac Džejsonu nije isto kao to što ti misliš.
Kámo, b - boying není totéž, jako, když jsme tančili, člověče.
Мислим, Б-Боиинг није иста од назад у дане када смо били плешу, човека.
Někdo myslel, že mlčení o hříchu není totéž jako být od nich osvobozen.
Neki su smatrali da preæutkivanje greha, ne znaèi biti osloboðen od njih.
Ráda s tebou spát a nechtít, abys umřel, není totéž, jako k tobě něco cítit, což necítím.
To nije isto kao oseæati nešto, što ne oseæam... prema tebi.
Mít štěstí není totéž jako udělat chybu.
Biti sreæan nije isto kao napraviti grešku.
Ty víš, že to není totéž, jako když jsem byl vyslán.
Od kad sam bio tamo, stvari nisu iste, to znaš.
To není totéž a ty to víš.
To nije isto. Svestan si toga.
To není totéž jako říct, že se mnou budeš.
To nije isto kao kad kažeš da æeš biti sa mnom.
Vím, že to není totéž, ale nechtěl bych, aby mě někdo slyšel.
Znam da nije baš isto, ali ne bih voleo da me neko èuje.
Tak potom to není totéž, že ne?
Onda to nije isto, zar ne?
Dobře víš, že to není totéž.
Nije to isto, znaš to i sam.
To je hypotéza a hypotéza není totéž co realita.
To je hipoteza, a hipoteza nije isto što i stvarnost.
0.46055507659912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?